業務分野

海外出願

ONYOUの弁理士は各技術分野についての専門知識を持っているだけでなく、海外各国の特許制度と審査実務に精通しています。

専門的な海外出願スキルを活かした権利確保

  • 米国への出願において、ONYOUの弁理士は米国でライセンス交渉及び特許譲渡交渉が可能な英文明細書を直接作成しており、OAに対する英文の対応書面も直接作成しています。
  • 日本への出願において、ONYOUの弁理士は日本の代理人とコミュニケーションができる能力を備えており、高水準の日本語明細書の作成及びOA対応業務を行っています。
  • ヨーロッパへの出願において、ONYOUの弁理士はヨーロッパ審査実務に最適化されたヨーロッパ出願明細書の作成及びOA対応業務を行っています。
  • ONYOUは差別化された高品質の外国語翻訳能力に基づき、お客様の権利確保に万全を期しています。
  • ONYOU多くの外国代理人との幅広い交流と緊密な関係を有しており、これを通じて徹底した品質管理と迅速な業務協力が可能です。

海外出願の国家別手続き及びPCT国際出願手続き

  • 一般的に海外出願はお客様が希望される国に直接出願する方式で進められます。その際、各国の国内法で規定する方式と言語で出願書類を作成しなければならない点がハードルとなりますが、ONYOUとネットワークで繋がった海外の専門の代理人を通じて簡便に海外出願を進めることができます。
  • PCT国際出願は出願日の認定要件が簡便であり、事前に特許性の判断を受けることができ、国内段階移行時に手数料減免の特典があるなど、様々なメリットがある海外出願の方法です。その反面、手続上の要件は多少複雑ですが、ONYOUの弁理士を通じて簡便にPCT国際出願を進めることができます。